Beyond the labels, there is a benefit to treating students’ abilities as qualities schools can serve, not conditions they should diagnose